UROCZYSTOŚĆ NADANIA IMIENIA MIKOŁAJA HAJDUKA SKWEROWI W KOBYLANCE

W sobotę, 27 czerwca 2026 r., odbyła się uroczystość nadania imienia Mikołaja Hajduka skwerowi w Kobylance – miejscowości, w której się urodził. Było to ważne wydarzenie dla lokalnej społeczności oraz symboliczne uhonorowanie wybitnego nauczyciela, folklorysty, krajoznawcy, pisarza, dziennikarza i tłumacza, który przez całe życie działał na rzecz zachowania i popularyzacji dziedzictwa kulturowego oraz języka białoruskiej mniejszości narodowej w Polsce.

Droga do upamiętnienia Mikołaja Hajduka w jego rodzinnej miejscowości była długa. Inicjatywa nadania jego imienia skwerowi w Kobylance narodziła się już w 2013 roku podczas konferencji zorganizowanej w naszej Pracowni. Mimo zaangażowania wielu osób, wówczas nie udało się doprowadzić przedsięwzięcia do realizacji. Do pomysłu powróciliśmy w maju 2025 roku podczas spotkania wspomnieniowego poświęconego Mikołajowi Hajdukowi. W efekcie przygotowaliśmy petycję do Rady Miejskiej w Michałowie. Z satysfakcją przyjęliśmy fakt, że już cztery miesiące później Rada podjęła uchwałę o nadaniu skwerowi w Kobylance imienia jednego z najbardziej zasłużonych mieszkańców tej miejscowości.

Cieszymy się, że wokół tej inicjatywy udało się zgromadzić wiele osób i instytucji, którym bliska jest pamięć o Mikołaju Hajduku oraz troska o zachowanie lokalnego dziedzictwa kulturowego. Szczególnie cieszy nas, że od samego początku nasz pomysł zyskał oddaną orędowniczkę w osobie młodej Sołtys Kobylanki Agnieszki Waszkiewicz.

Serdeczne podziękowania kierujemy do Rady Miejskiej w Michałowie, na czele z Przewodniczącą Marią Ancipiuk, za poparcie naszego wniosku i podjęcie uchwały o nadaniu skwerowi imienia Mikołaja Hajduka.

Wyrazy wdzięczności składamy Burmistrzowi Michałowa Markowi Nazarko, który od początku wspierał naszą inicjatywę. W imieniu Urzędu Miejskiego ufundował tablicę pamiątkową, udzielił wsparcia finansowego Kołu Gospodyń Wiejskich w Kobylance przygotowującemu poczęstunek oraz służył pomocą i radą podczas organizacji uroczystości.

Dziękujemy Mikołajowi Woronie, Prezesowi Fundacji Mała Ojczyzna, za nieocenioną pomoc oraz życzliwość, na które zawsze możemy liczyć.

Szczególne podziękowania kierujemy do Miry Łukszy z tygodnika „Niva”, prof. Heleny Głogowskiej oraz Walentyny Szwed za wsparcie merytoryczne i pomoc w przygotowaniu materiałów związanych z postacią Mikołaja Hajduka.

Dziękujemy wszystkim uczestnikom uroczystości za obecność. Szczególnie cieszyła nas obecność Marii Suszczyńskiej, córki Mikołaja Hajduka, która mimo upalnej pogody znalazła czas, aby uczestniczyć w tym wyjątkowym wydarzeniu.

Serdecznie dziękujemy również naszym gościom, wśród których byli m.in. ks. mitrat Jan Jaroszuk, dr Paweł Grabowski, dr Ewa Stankiewicz oraz wielu naszych wieloletnich przyjaciół i sympatyków.

Uroczystość wzbogacił występ zespołu Żemerwa, któremu dziękujemy za piękne wykonanie pieśni ludowych.

Słowa uznania kierujemy do Joanny Czaban za przygotowanie programu artystycznego opartego na pieśniach zebranych i zapisanych przez Mikołaja Hajduka, między innymi na terenie gminy Michałowo.

Dziękujemy Ryszardowi Minkiewiczowi oraz Adamowi Hryniewickiemu za stworzenie wyjątkowej atmosfery muzycznej podczas wspólnego biesiadowania przy akompaniamencie gitary i akordeonu.

Wyrazy wdzięczności składamy Magdalenie Wójcik z Cuda Kresy za przeprowadzenie warsztatów wiązania tradycyjnych chust wiejskich, które cieszyły się dużym zainteresowaniem uczestniczek wydarzenia.

Dziękujemy Annie Sienkiewicz za prezentację rękodzieła szydełkowego, Walentynie Kuźmie za wypożyczenie ręcznie wykonanych kolorowych kur oraz Julicie Niepłoch z Gminnej Biblioteki w Michałowie za przygotowanie wyjątkowej przestrzeni do pamiątkowych zdjęć oraz czytanie dawnych bajek najmłodszym uczestnikom uroczystości.

Dziękujemy Łukaszowi Gresiowi i jego współpracownikom za wsparcie techniczne, a także Jackowi Szymusiukowi, kierowcy meleksa „Michaś”, za zapewnienie uczestnikom dodatkowej atrakcji w postaci przejazdów po okolicy.

Serdecznie dziękujemy Helenie Turko za wypożyczenie zabytkowego fotela „uszaka”, który stał się elementem scenografii wydarzenia, oraz właścicielom Piekarni Maja za przygotowanie pysznego, tradycyjnego chleba.

Z całego serca dziękujemy Kołu Gospodyń Wiejskich w Kobylance, współorganizatorowi uroczystości, za ogromne zaangażowanie w przygotowanie wydarzenia, wzorową współpracę oraz doskonałą obsługę gastronomiczną. Gratulujemy udanego debiutu i życzymy kolejnych równie udanych inicjatyw.

Szczególne wyrazy wdzięczności kierujemy do Wiesławy Trusewicz, Przewodniczącej KGW, która udostępniła teren swojego gospodarstwa na potrzeby wydarzenia, wypożyczyła tradycyjne kapy i narzuty, otworzyła dla gości stuletni Domek Babuni oraz zadbała o to, aby wszyscy uczestnicy czuli się wyjątkowo i niczego im nie zabrakło.

Dziękujemy również przedstawicielom mediów za obecność i dokumentowanie uroczystości. Byli z nami Volga Siamashka z Radia Racyja, Żmicier Kościn z Polskiego Radia Białystok, Michał Grześ z „Tygodnia Białoruskiego” TVP3 Białystok oraz Mira Łuksza z tygodnika „Niwa”.

Na zakończenie pragniemy serdecznie podziękować wszystkim osobom, które w jakikolwiek sposób przyczyniły się do organizacji i powodzenia tego wyjątkowego wydarzenia. Jeżeli kogoś nie wymieniliśmy, prosimy o wyrozumiałość i przypomnienie się – chcielibyśmy wyrazić wdzięczność każdemu, kto pomógł nam zrealizować to ważne dla Kobylanki i całej naszej gminnej społeczności przedsięwzięcie.